为什么说“时尚易逝风格永存”?

  无论是在Twippo的文章下面,还是在其他时尚文章下面,一旦出现“时尚易逝,风格永存”这句话,大家难免有相反的观点,如果文中说这句话是香奈儿女士说的,评论中必定有人说是伊夫 · 圣罗兰先生说的;如果文中说是伊夫 · 圣罗兰先生说的,评论中必定有人说是香奈儿女士说的。这俨然已经成为一桩公案。

  说到这里,两个品牌的粉丝简直要打一架。我曾经开玩笑说,这事可能得Chanel和YSL一起开个会、喝个酒、吃个饭,才有定论。不过这个争论其实与两位设计师、与品牌都没啥关系,我这次特意做了一些功课,今天跟大家一起来研究下。

  品牌还生产过一款丝巾,上面密密麻麻地平铺着这句话,足够看出这句话经过了官方认证,对品牌的重要性也可见一斑

  中文直译过来是“潮流/流行/时尚会过去,风格是永恒的。时尚是肤浅/空洞的,而风格不是。”